Installs @anthropic-ai/claude-code via npm, sourcing nvm if npm is not already in PATH. Wired into tui-install.sh and install-modules.sh. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>