Ports hyprdrive's astro-menu update to astal-menu (hand-maintained separately,
no regen script for this pair): a new config.py with a "layouts" key to
narrow/reorder which hypr/layouts-discovered layouts are offered and override
their per-layout options, plus 1s polling of the taskbar's workspace/layout
panel while the menu is open so it doesn't go stale across workspace
switches. No hologram code path here since astal-menu doesn't have one.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Amir Alexander Abdelbaki