esc closes the search buffer (exits alot only if it is the last buffer).
/ opens a prompt pre-filled with the current query for regex refinement.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
In the inbox/search view, exit has nowhere to go back to so it quit
alot entirely. Esc is now only bound in thread/taglist/bufferlist where
it navigates back without closing the application.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>