Every material showed as miapi.material.cmmodular.metal.arcane_metal in
game rather than as Arcane Metal. The name was being written as a
`translation` field on the material, which MIAPI reads only when a
`fake_translation` sits beside it - the two are a pair that registers a
name for a key at runtime, and alone the first does nothing. MIAPI's own
materials carry no such field: a material is named by the lang key
miapi.material.<namespace>.<group>.<name>, which is its id with the
separators turned into dots, and MIAPI says so in the warning it logs
about it.
So the generator writes those keys into the mod's lang file, and the
dead field is gone from all 128 materials. The value is the bare name -
the space before the module's own name is MIAPI's to add, which is why
the old field carried a trailing space that no longer belongs.
Names are written for every material, not only the ones a jar was found
for, so generating against a partial set of jars cannot strip the rest
of the file. Hand-written keys - modules, attributes, the arcana core -
are matched by prefix and left alone.
Includes the redrawn great socketed pommel texture.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Amir Alexander Abdelbaki
891ea12338